你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試？是否也認(rèn)為英語(yǔ)長(zhǎng)難句很難？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2022英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（162）”，分享如下：

例句：

If it is trying to upset Google,which relies almost wholly on advertising,it has chosen an indirect method:there is no guarantee that DNT by default will become the norm.

解析：

upset：使心煩，顛覆，擾亂;

guarantee：保證;DNT(do not track)：禁止追蹤;

default：系統(tǒng)默認(rèn)值。

分析：本句整體結(jié)構(gòu)為條件狀語(yǔ)從句+定語(yǔ)從句+主句1：主句2(解釋說(shuō)明主句1)。

首先找冒號(hào)前主句1謂語(yǔ)動(dòng)詞，可以作謂語(yǔ)的形式有is trying to upset，relies...on和has chosen，從屬連詞和其后最近的謂語(yǔ)構(gòu)成從句，is trying to upset前有if構(gòu)成條件狀語(yǔ)從句，relies...on前有which構(gòu)成定語(yǔ)從句，修飾Google，所以has chosen作為主句謂語(yǔ)動(dòng)詞，前有it作主語(yǔ)，后有an indirect method作賓語(yǔ)。其次，在主句2中，可以作謂語(yǔ)的形式有is和will become，will become前有that構(gòu)成同位語(yǔ)從句解釋說(shuō)明guarantee，所以is是主句2的謂語(yǔ)動(dòng)詞，并且此處是there be句型。

翻譯：

如果它試圖去擊敗幾乎全靠廣告業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)的谷歌的話，那么它選擇了一個(gè)間接的方法：沒(méi)人保證將DNT設(shè)為瀏覽器默認(rèn)項(xiàng)會(huì)成為行規(guī)。