2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考?醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語的積累?你是否被英語長難句難倒?醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試,整理“2023英語考研長難句例句解析(224)”,分享如下:
例句:
And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS’s ultimate overseer—Congress—insisting that whatever else happens to the Postal Service,aspects of the status quo they depend on get protected.
【例句解析】
本句的主干為interest groups exert self-interested pressure on the USPS’s ultimate overseer;其中ranging from postal unions to greeting-card makers為后置定語用來修飾限定主語interest groups;Congress為同位語解釋說明the USPS’s ultimate overseer;insisting that…為伴隨狀語,其中有一個(gè)that引導(dǎo)的賓語從句,做insist的賓語;
【例句翻譯】
而且,從郵政工會(huì)到賀卡制造商們的很多利益團(tuán)體都在施加自我利益的壓力給美國郵局的最終監(jiān)管者—國會(huì)—,他們堅(jiān)稱不管郵政其它方面發(fā)生什么變化,他們所依賴的現(xiàn)狀的放房綿綿需得到保護(hù)。
2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開始招生,金牌師資俞慶東、新銳師資舒國暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)!助力上研路!點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>
推薦閱讀: